Well, hello buddy! It's festive time and I feel myself so good and amazing

DRESS SHEIN

RU: Всем привет! Вот и мой первый за декабрь пост, прошу простить, была сильно занята - отпраздновала свой день рождения, сдала кучу-у-у долгов в институте и конечно же успела зарядиться новогодним настроением!
Вообще нет ничего лучше, чем найти такую одежду, в которой можно и на учебу, и в кафе и на встречу. Для меня этой вещью стало это платье. Оно правда немного коротковато по длине, но комфортность зашкаливает.

EN: Hello everybody! I'm sorry, I've been so busy. It was birthdays time, then I had to make a lot of annoying stuff at uni. And of cours it's X-MAS tiiime! It makes me so happy.
So there're a lot of things that makes me shine. One of this is this amazing dress. It's really cozy and I swear, I can wear it everywhere!!!

 PHOTO: ANNA
dress H&M, shirt Kira Plastinina, satchel asos, converse and diy chocker

En: Hello! Are interested why I'm on sunglasses? Don't worry, I've got some problems with my eyes and can's show you what's wrong. Since I dyed my hair this foxy color I decided that monochrome outfits gonna be the best way to dress up. I like polka dot dress from H&M to wear with my puffed sleeves shirt I feel myself so girlish and comfy, yeah, this is really comfy. 

Now I have to go and clear my room. Have a nice day. See you soon!

Ru: Привет! А вам интересно почему это я в солнецезащитных очках? Не волнуйтесь, у меня просто небольшие проблемы с глазами и носом, но об этом, может быть, немного позже. С того момента, как я покрасила волосы в медный цвет, я поняла, что нет ничего лучше, чем монохромные аутфиты. Мне очень нравится платье в горошек из H&M в сочетании с блузой, у которой рукава-фонариком. Я ощущаю себя очень по-девчачьи, если так можно сказать. И да, в этом очень даже уютно ходить везде.

Сейчас я должна прибрать свою комнату и... Хорошего вам дня! Увидимся :)

top asos | skirt by somemars | shoes stradivarius

En: Jesus! I'm frozen to death, really. Autumn is beautiful and colourful, but... why cold? And I feel free and in love with everything in the world. I wanna make this shitty world better! I love this world I love smiling to everything in my life! Problems? Troubles? Huh, don't know what that is. Actually know, but they are not the end of world! Ya'll know it or know it well, as I am :D 
Ok. For this outfit I decided to wear my new lovely crop top and velvet blue made by me skirt. It's wonderful and I don't feel ashamed or smth. I feel proud and I love it! As you know velvet is on trend now (again) and I have to add velvet pants to my wish list. I know that they are high waisted ripped and black. Did you see it? No, it's not a problem to sew one by myself.

Ru: Господи! Я замерзла до костей, серьезно. Осень красивая, но такая холодная, прям настоящая женщина. Одного не понимаю, за что ты так с нами, красочная осень, эх. Сейчас я чувствую себя свободной и влюбленной во весь мир. Хочется делать этот мир лучше и краше. Мне нравится идти по улице и улыбаться всем и всему, это так чудесно. Проблемы? Ха, я и забыла уже об этом слове. На самом деле не надо зацикливаться на них, а то жизнь пройдет мимо. Это вы узнаете или уже знаете :D
Хорошо, для этого лука-чеснока я решила взять мой новенький любименький кроп топ и бархатную синюю юбку, которую я сшила из метрового кусочка ткани. Так классно, как и не неловко даже. Как вы знаете, а вы знаете, бархат снова в моде и вот в моем вишлисте появились бархатные штаны. Они должны быть на высокой талии, на 2х замочках и с дырками на коленях. Вы нигде не видели такие? Ну а вдруг? А, ладно, их возможно и сшить самой, что я скорее всего и сделаю. Осталось научиться красиво и не криво шить :D